Lidi hozzászólását hadd használjam fel arra, hogy figyelmetekbe/figyelmükbe ajánljam a KARZATLÉPCSŐ videosorozatot, <https://kantorkepzo.lutheran.hu/30iskola> mely az ismeretek átadásának egyik fontos eszköze. B.T. ---------- Forwarded message --------- Feladó: Szluka Lydia <lydia.szluka@gmail.com> Date: 2022. márc. 1., K, 8:54 Subject: RE: [Kántor] Fwd: Fw:Lelkészünk véleménye az új énekeskönyvről To: Bódiss Tamás <t.bodiss@gmail.com>, Kántorlista <kantor@lista2.ttre.hu> Kedves Lista! A napokban tapasztaltam meg hogy létezik ú.n. egyházzenész /egyházzenei nyelvezet, szakzsargon, amit mi, kántorok, egyházzenészek „beszélünk”, mint egyfajta titkos nyelvet, kódolt nyelvet, amit csak kevesek értenek. Egy osztályban, a Sztehlo iskola 11. évfolyamán tartottam bemutató előadást a 42. zsoltárról /76. énekről az eé.-ben. Lelkesen magyarázom a ritmikai változásokat, kitérek Goudimel feldolgozására, a tenor c.f.-re, a tenere =tartani jelentésére, arra, hogyan tevődött át a tenor c.f. a szopránba…, szóval magyarázok, belelendülök. Lelkesen magyarázom a műzenei feldolgozásokat, korálelőjátékokat: Reger, Karg-elert, Krebs, Pachelbel és Böhm partitái…, partita? A party szót még csak értik a mai fiatalok, de mi a fene az a partita? Eszik-e vagy isszák? Szóval lelkesen mondom, magyarázok, mutatom a zenei anyagokat. Átfut az agyamon a kétségbeesett gondolat: te jó ég! Vajon mit értenek meg ezek a 17—18 éves, mai fiatalok mindabból amit én itt magyarázok nekik? Zsoltárparafrázis? Cantus firmus? Gondolom káromkodásnak hallották. Próbálom áthidalni a sszakadékot trubadúrköltészet, baar forma: ugye ti is voltatok már szerelmesek… Igen, valahogy közel hozni hozzájuk a nyelvet, a zenei kincset, az énekkincset… Hatalmas szakadékok választanak el minket egymástól kegyességben, zenekultúrában, műveltségben. Nekünk, egyházzenészeknek, kántoroknak kell közelhozni ezt a kultúrát, ők ugyanis nem fognak tudni a mi szintünkre „felemelkedni” – ha használhatom ezt a szót -. Ők nem fogják megérteni az egyházzenész szakzsargont. Nekünk kell valamiként az ő nyelvükön beszélni ha azt akarjuk hogy megértsenek minket. Amikor fiatal voltam és hallgattam a zenész szakzsargont – nem származom zenész családból, tehát nem szívtam magamba az anyatejjel -, megfogadtam hogy na, én biztos nem fogom ezt a nyelvezetet használni ha zenész leszek. Most, közel a 40. életévemhez riadtan veszem észre magamon hogy bizony én is ugyanazt a szakzsargont darálom a mai 17—18 éves fiatalok előtt amit én annak idején oly nehezen értettem meg! Igyekszem,… nagyon igyekszem nyelvezetet váltani. Olyan példák, ikonok vannak előttem e témában mint Bence Gábor. Ha valaki, ő ért a fiatalok nyelvén. Tőle kértem lelki támogatást a bemutató tanításom előtt, sok praktikus, hasznos tanáccsal látott el. Igyekeztem az ő nyelvükön „beszélni”, bizony nem sikerült maradéktalanul…! Istenadta bölcsességet kívánok az egyházzenész, kántor, orgonista kollégáknak: értessük meg, szerettessük meg ezt a gyönyörű énekkincset, egyházzenei kultúrát azért, hogy ne születhessenek ilyen hangú vélemények mint a lelkész úré. Nem, nem megsértődni kell, nem személyünknek szól a bántás. Nem megbántódnunk kell, hanem nekünk kell megszerettetni, közel vinni a gyülekezetekhez azt, amit mi tudunk, beszélünk, értünk. Remélem a levelem sokakban gondolatokat ébreszt. Nekem is akkor jutottak eszembe eme gondolatok amikor lelkész úr véleményét elolvastam. Szeretettel: Lidi *From:* Bódiss Tamás [mailto:t.bodiss@gmail.com] *Sent:* Tuesday, March 1, 2022 8:10 AM *To:* Kántorlista <kantor@lista2.ttre.hu> *Subject:* [Kántor] Fwd: Fw:Lelkészünk véleménye az új énekeskönyvről Sajnálom a levél egyoldalúan elutasító hangnemét, valamint azt, hogy az előzményekről - mire készült ez a válasz? - nem tájékoztat. Az új énekeskönyv létrejötte igen széles körű konszenzus eredménye, melyet egyházunk döntést hozó és vezető testületei is örömmel fogadtak és vállalnak. Az elmúlt félév visszajelzései és tapasztalatai alapján az énekeskönyv elfogadást nyert nemcsak egyházunkon belül, hanem - amint a Highlights of Hungary 10. helyezése is mutatja - sokkal szélesebb körben is elismeréssel beszélnek róla. Éppen egy olyan gyülekezetben hiba ennek mellőzése, mely az éneklés terén is keresi az új utakat. Ha továbbra is a régiből énekelnek, ezzel csak magukat "büntetik", de nyilván nem ez történik, hanem maguk összeállította gyűjteményt használnak - szabálytalanul - az istentiszteleteken. A vitát nem lehet lezárni és talán nem is kell, de olyan megoldásokat, olyan utakat kell keresnünk, melyek bennünket és egyházunk közösségét is építik, erősítik. B. Tamás ---------- Forwarded message --------- Feladó: *Oros Ilona* <tahi2006@citromail.hu> Date: 2022. márc. 1., K, 5:21 Subject: [Kántor] Fw:Lelkészünk véleménye az új énekeskönyvről To: Kántorlista <kantor@lista2.ttre.hu> Valószínűnek tartom, hogy Sóskúti Zoltán nem áll egyedül ezzel a véleményével. Régi vita, megoldás nélkül? https://refkeresztur.hu/nyilt-valasz-az-uj-reformatus-enekeskonyv-ugyeben/ Citromail.hu levelezõ rendszerbõl küldve Lépj be <https://www.citromail.hu/> vagy regisztrálj <https://auth.citromail.hu/regisztracio/> _______________________________________________ Kantor mailing list -- kantor@lista2.ttre.hu To unsubscribe send an email to kantor-leave@lista2.ttre.hu %(web_page_url)slistinfo%(cgiext)s/%(_internal_name)s