Kedves Kántorok, Egyházzenészek, Orgonisták! Az utóbbi levélváltások tanulságaként szükségesnek és fontosnak tartjuk a következőket megosztani az esetleges félreértések elkerülése érdekében. A Digitális Új Református Korálkönyv anyagának egyéb felületeken való megosztását nem a letétírók szubjektív elhatározása miatt ellenezzük; ennek két komoly oka van. Az első a szerzői jog kérdése, amely nemcsak a komponistákat, de a Magyarországi Református Egyházat is kötelezi. A Digitális Új Református Korálkönyv szerzői a Szerkesztőbizottság felkérésére kizárólag ennek a felületnek a számára készítették el letéteiket, erről a munka megkezdésekor mindenkivel egyeztettünk, s mindenki elfogadta ezeket a feltételeket. Semmilyen formában nem merült fel annak a gondolata, hogy ezek a tételek a Digitális Új Református Korálkönyv hivatalos oldala mellett a jövőben máshol is megjelenhetnének. A második a minőség biztosítása. A hivatalos felületen közölt tételek mindegyike többszörös és komoly szűrésen és korrigáláson megy keresztül. (A végső nyomtatott változatokban pedig ezt a szűrt anyagot még tovább rostáljuk majd.) Így a felületen jelenleg és a jövőben elérhető letétek szakmai és stiláris szempontból megbízhatóak, esetleges régebbi változataik közlése más felületen ezért okafogyottá vált. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a lektorált, újra javított letétek csak innen, a hivatalos felületről legyenek elérhetők. Szolgálatukra Isten áldását kérve, tisztelettel: Szabó Balázs, Méhes Balázs, Bessenyei Mihály 2023-02-13 10:34 időpontban Oros Ilona ezt írta:
Kedves Lidi, Egon, és mindenki más! A szerzők engedélye nélkül nem tehetem be az ő, Digitális Korálkönyvben megjelent kíséreteiket a gyűjteményembe, sőt, már figyelmeztetést kaptam, hogy rövidesen megjelennek további fejezetek, az oda került művekből is azokat, amelyek nálam megvannak, vegyem majd ki az enyémből. (Különben Bódiss Tamás szerint egyáltalán nem probléma, ha két helyről kell/lehet letölteni korálkönyvi letéteket.) Így tehát Orgonakönyvem (a link újra a levél végén) maradt/marad nélkülük, most már - a zavarokat megelőzendő - a tartalomjegyzékemből is kiszedtem azokat, amelyek már hozzáférhetők a hivatalos honlapon. De ugyanakkor kicsit bővült is a tartalomjegyzékem (meg az állományom) mert:
Felfedeztem, hogy eme jeles szerzők felülbírálták az Énekeskönyv szerkesztőit, és két ének (375/Jöjj, népek Megváltója, valamint 390/Várj, ember szíve, készen) esetében elvetették a lejjebb transzponálást, és a "régi" hangnemben írtak kíséretet a dallamokhoz. Ennek megfelelően Orgonakönyvembe én is beletettem e két ének (és még az utóbbi dallamára énekelendő 345, 431, 547 és 827) feldolgozásait g-ben IS. Mindenki ismerheti a saját gyülekezetét, tudhatja, hogy melyik változatot énekelnék könnyebben/szívesebben.
Szeretettel: Oros Ilona
https:// drive.google.com/drive/folders/1TZTMTvNg3fhU-vhMP0mYjY4q3CsH8VY7?usp=share_link [3]
-- Eredeti üzenet --
FELADÓ: Szluka Lydia<lydia.szluka@gmail.com> CÍMZETT: Kántorlista<kantor@lista2.ttre.hu> ELKÜLDVE: 2023. február 11. 10:13 TÁRGY : [Kántor] Re: ORGONAKÖNYV
Kedves Ilike!
Magam részéről köszönöm az egyesítést.
Egyben támogatnám azt, miszerint ha a „hivatalos orgonakönyv”-et a hivatalosan felkért szerzők kiegészítik az aktuális ünnepkör énekeivel – húsvét, pünkösd stb. -, tedd már meg nekem – és még sok más kántornak -, hogy továbbra is folytatod ezt az egyesítési akciódat.
Magam részéről köszönöm, nem kell x helyről összevadászni a szükséges kottaanyagot, hanem egy helyen megtalálom.
Szerintem sokak számára praktikus.
Lidi
Láttam a levelezésedet. Szerintem nagyon jó, hogy így összeszeded. Ha nem akarják a hivatalos szerzők, hogy benne legyen akkor a hétköznapi kántort választásra kényszerítik. És könnyű a választás, hogy 8 hivatalos kíséret vagy 500 összeszedett.
Nálunk még mindig a régi énekeskönyv van. Ha végre bevezetik az újjat majd akkor kinyomtatom az egészet amit összeszedtél és azt használom. Ne hagyd abba.
Kelemen Egon
FROM: Oros Ilona <tahi2006@citromail.hu> SENT: Friday, February 10, 2023 11:13 PM TO: Kántorlista <kantor@lista2.ttre.hu> SUBJECT: [Kántor] ORGONAKÖNYV
Kedves Kántorok!
"Közkívánatra" Orgonakönyvemet (link lent) kiegészítettem a Digitális Korálkönyv már megjelent - mindenki által hozzáférhető - tételeivel (Advent-Karácsony-Óév-Újév-Vízkereszt). Nem győzöm hangsúlyozni, hogy ez utóbbi a hivatalos, mindenkinek ennek használata ajánlott - nálam is könnyen felismerhetők a feltöltés mai dátuma, illetve a szerzők (leginkább Bessenyei, SzabóB, GárdonyiD, Karasszon) alapján. Egyelőre azért tettem csak hozzá saját (szedett-vedett) gyűjteményemhez, hogy miután a többi ének letétjei egyelőre még csak ott találhatók, ne kelljen két helyen keresgetni kíséretet.
Szeretettel: Oros Ilona
Citromail.hu levelezõ rendszerbõl küldve Lépj be [1] vagy regisztrálj [2] ------------------------- _______________________________________________ Kantor mailing list -- kantor@lista2.ttre.hu To unsubscribe send an email to kantor-leave@lista2.ttre.hu %(web_page_url)slistinfo%(cgiext)s/%(_internal_name)s
Citromail.hu levelezõ rendszerbõl küldve Lépj be [1] vagy regisztrálj [2]
Links: ------ [1] https://www.citromail.hu/ [2] https://auth.citromail.hu/regisztracio/ [3] https://drive.google.com/drive/folders/1TZTMTvNg3fhU-vhMP0mYjY4q3CsH8VY7?usp...
_______________________________________________ Kantor mailing list -- kantor@lista2.ttre.hu To unsubscribe send an email to kantor-leave@lista2.ttre.hu %(web_page_url)slistinfo%(cgiext)s/%(_internal_name)s